Official texts · legal information of Turkmenistan

Official parallel text Text snapshot · 14.08.2026

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Official text as of 14.08.2026

Updated on the portal · 14.08.2026

The text in TK is the official original.

О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

У К А З

ПРЕЗИДЕНТА ТУРКМЕНИСТАНА

О внесении изменений и дополнений в некоторые

законодательные акты

180.010.000

180.020.010

010.180.020

(Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 2000 г., № 2, ст.104)

В связи с упразднением хозяйственных судов Туркменистана постановляю:

I. В Положении о квалификационных коллегиях судей судов Туркменистана, утвержденном Указом Президента Туркменистана от 8 сентября 1998 года № 2611 (Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1998 г., № 9, ст. 4796), пункт 1 раздела VI после слов «в судьи Верховного суда Туркменистана» дополнить словами «Арбитражного суда Туркменистана».

II. В Положении о дисциплинарной ответственности, отзыве и досрочном освобождении судей судов Туркменистана, утвержденном Указом Президента Туркменистана от 8 сентября 1998 года № 2607 (Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1998 г., № 9, ст. 4794):

1.Пункт 2 дополнить подпунктом «б» следующего содержания:

«б) Председателя и судей Арбитражного суда Туркменистана»;

подпункт «б» считать соответственно подпунктом «в».

2. Пункт 3 после абзаца второго дополнить абзацем третьим следующего содержания:

«Председателю Арбитражного суда Туркменистана - в отношении судей этого суда»;

абзац четвертый считать соответственно абзацем пятым и дополнить его после слов «Верховного суда Туркменистана» словами «Председатель Арбитражного суда Туркменистана».

3. Абзац второй пункта 5 после слов «Председатель Верховного суда Туркменистана» дополнить словами «Председатель Арбитражного суда Туркменистана».

4. Пункт 17 изложить в следующей редакции:

«17.Копия решения по дисциплинарному делу в 3-дневный срок с момента его вынесения направляется судье, в отношении которого оно вынесено, и лицу, возбудившему дисциплинарное производство, а в отношении судей Арбитражного суда Туркменистана, велаятских и Ашхабадского городского судов - председателям Арбитражного суда Туркменистана, велаятского и Ашхабадского городского судов».

5. Пункт 23 дополнить абзацем четвертым следующего содержания:

«Председателю Арбитражного суда Туркменистана - в отношении судей этого суда ;

абзацы четвертый, пятый и шестой считать соответственно абзацами пятым, шестым и седьмым.

6. Абзац третий пункта 24 после слов «в отношении судей Верховного суда Туркменистана» дополнить словами «Председателя и судей Арбитражного суда Туркменистана».

Президент Туркменистана Сапармурат Туркменбаши

г. Ашхабад

14 февраля 2000 г.

№ ПП-3055